Screen Protector Installation instruction

Screen Protector Installation instruction

Please kindly note:

1. Please installing the screen protector in a dry, dust-free environment.

2. Please keep clean of your hands, iPhone and pasting helper before installing the screen protector.

Note: Only iPhone X screen protector have pasting helper.

Instructions

Installing The Screen Protector

 

1. Clean up screen with Dry Wipe and alcohol cleaning Wet Wipes first.

Installing The Screen Protector

 

2. If there are still some dust, remove it with the Blue Dust Removal Stickers.

.

Installing The Screen Protector

 

3. Place the hole of pasting helper on the phone, pay attention to the direction. (Only iPhone X screen protector).

Installing The Screen Protector

4. Peel off the screen protector and align with the top of the hole of pasting helper, then place the protector into the pasting helper. (Align the hole sites of phone protector if no pasting helper).

Installing The Screen Protector

5. Press gently with your finger on the glass film, after the film automatically adsorbed to the screen, remove the pasting helper and wipe off the excess bubbles.

钢化膜贴膜方法

贴膜时注意事项:

1.请在干燥无风的地方进行贴膜。

2.贴膜前请确保手,贴膜神器以及手机屏幕干净

注意:iPhone7/8、iPhone7 Plus/8 Plus是没有贴膜神器的。

钢化膜安装顺序

Installing The Screen Protector

 

1. 用清洁布和酒精布将手机屏清理干净。

Installing The Screen Protector

 

2.用蓝色除尘贴清除像绒毛那样的细小灰尘,直至屏幕干净。

Installing The Screen Protector

 

3.安装贴膜神器,注意贴膜神器 的方向。( 只针对IPHONE )。

Installing The Screen Protector

 

4.将钢化膜从面板上剥离出来, 与贴膜神器上端对齐(如没有 贴膜神器请将钢化膜与home键 对齐)慢慢贴下去。

Installing The Screen Protector

 

5.贴完后用清洁布轻轻从上往下按压,气泡将会因为它自动黏连自然消失。

Installationsanleitung

Hinweise:

1. Bitte bringen Sie die Schutzfolie in einem trockenen und windstillen Raum an.

2. Stellen Sie sich sicher, dass Ihre Hände, der Installationsrahmen und der Bildschirm sauber sind, bevor Sie die Folie anwenden.

∗  Die Installationsrahmen ist nur im Lieferumfang der iphone X Bildschirmfolien bereits enthalten.

Instructions

Installing The Screen Protector

1. Wischen Sie den Smartphonebildschirm mit dem Reinigungstuch und Alkoholpapier ab.

Installing The Screen Protector

2. Entfernen Sie feinen Staub wie Flaum mit den blauen Staubentferner, bis der Bildschirm zu 100% sauber sein.

Installing The Screen Protector

3. Laut der Tastenposition bringen Sie den Installationsrahmen an und achten auf die Richtung.

Installing The Screen Protector

4. Nehmen Sie die Schutzfolie ab, richten Sie mit dem Ins- tallationsrahmen aus und kleben Sie langsam fest. (Falls es kein Installationsrahmen gibt, richten Sie ihn mit der ’Home’ Taste aus.)

Installing The Screen Protector

5. Drücken Sie leicht mit der Reinigungstuch von oben nach unten. Die Luftblasen werden automatisch verschwinden, da sie sich selbstständig mit dem Bildschirm verbindet.

ガラスフィルムの貼り方
ガラスフィルムを貼る際に下記の注意事項を予めご覧下さい。

1. 無風、ホコリの少ないところでお貼りください。

2. ガラスフィルムを綺麗に貼るために、貼る前に液晶画面の汚れやホコリを徹底的に取り除いたことを再度ご確認ください。

注意 : iPhone7/8、iPhone7 Plus/8 Plusはガイド枠がありません。

強化ガラスフィルムの取付手順
Installing The Screen Protector

1. まずはクリーニングクロス アルコールティッシュ(WET WIPES)を使ってスマホの液 晶画面をキレイにします。

Installing The Screen Protector

2. 青色のホコリ除去シートで残ったホコリを取り除きま。

Installing The Screen Protector

3. ガイド枠をスマホの上に装 着してください。ガイド枠 の向きを間違えないように ご注意ください。(iPhone Xだけ)

Installing The Screen Protector

4.パネルからガラスフィルム を剥がす際、接着面を触ら ないようにご注意ください。 ガイドの上部にガラスフィ ルムを合わせて、ゆっくり貼っていきます。(ガイドが ない場合はホームボタンにガラスフィルムを合わせて、ゆっくり貼っていきます。)

Installing The Screen Protector

5.貼り終わったら、クリーニ ングクロスで外に向かって やさしく押すことで、気泡 が自然に抜けていきます。

GET 20% OFF!

Big Discount and Coupon for RANVOO Products

  • Ranvoo Coupon Register